The Asha Parekh-Dharmendra pairing symbolized the optimism and charm of 1960s Hindi cinema.