If completed, this would mark OpenAI's bigst acquisition to date, further strengthening its portfolio of AI-powered createment tools.