While Sajin Gopu delivers his best, Painkili’s lack of focus renders it a random and pointless affair.