Paytm now lets NRIs from 12 countries use international mobile numbers for seamless UPI payments in India.