Radhika Apte is set to create her directorial debut with the action-fantasy film Kotya, reportedly produced by Vikramaditya Motwane.