RBI's draft circular mandates banks to settle deceased customers' deposit claims and begin locker inventory within 15 days, with penalties for delays.