Sergio Perez returns to Formula 1 with Cadillac in 2026, reignited after a tough Red Bull exit and a year off, aiming to lead the new team to success in his final project.