Aryna Sabalenka has written to Coco Gauff to apologise for “unprofessional” remarks she made following her loss to her American enemy in the French Open final.