Aryna Sabalenka advised Alexander Zverev to discuss his mental health with family after he had said he was feeling lonely after his Wimbledon loss.