Borussia Dortmund faces scandal as police in Hagen investigate sexual abuse accusations against a former employee, with multiple alleged victims coming forward.