Silver’s sharp rally follows gold’s record surge as inflation concerns drive demand for precious metals