The act in question allegedly took place sometime during the side's overseas tours in June and September, with a member of the team spotted in the coach's visiting room frequently.