Kuku FM, a Bengaluru audio platform, is in talks to raise $70M led by Granite Asia, valuing it at $500M. The company faces scrutiny over user acquisition and monetisation.