Steven and Ryan Sessegnon, the twin footballers, are expected to face each other in the FA Cup fourth round as Wigan host Fulham.