By working together, the two companies aim to give airlines, travel agencies, and passengers with clear and consistent tellation about the environmental impact of each flight.