Tata Motors will hold a shareholder meeting on May 6 to vote on a plan to separate its commercial and passenger vehicle businesses.