Nora Fatehi revealed that during her struggling days, she lived on just one egg and a roti daily, with agents taking big cuts and leaving her minimal pay