'Athiran', a 2019 Malayalam thriller starring Fahadh Faasil and Sai Pallavi, is set in a secluded Kerala hospital and explores a psychiatrist's investigation into a patient's past