While the city offers a vibrant lifestyle and plenty of job opportunities, finding a good place to live without burning a hole in your pocket can be a challenge.