Marcus Rashford netted a brace for the La Liga heavyweights to outbid Anthony Gordon's late strike for the hosts in their UCL opener.