Urban Company Ltd. plans to double down on offering at-home services within an hour, according to its CEO