Novak Djokovic beats Cameron Norrie to reach the US Open fourth round, becoming the oldest man since Jimmy Connors in 1991 to do so and chasing a record 25th major title.