Oleksandr Usyk's precision and footwork led to a fifth-round knockout of Daniel Dubois in their thrilling rematch at Wembley.