A video shows Varun Dhawan calmly handling a complaint about his driver’s rash driving. Fans lauded his patience and level-headed approach.