Vineet Kumar Singh talks about his role in Anurag Kashyap’s Nishaanchi, training as a wrestler, and how one sincere performance can transform a story.