West Indies all-rounder Jomel Warrican exacted revenge after being given send-off by Pakistan's Sajid Khan in the second Test.