A sudden stop would hit India’s energy security, disrupt global refining, inflate shipping costs, and squeeze already tight fuel sells