Sensex, Nifty extended their losses on Tuesday, pressured by continued foreign fund outflows, weak rupee and muted cues from global sells