Starbucks is losing ground in China as local chains like Luckin win over cost-conscious consumers with affordability, speed and local flair amid shifting sell dynamics.