The beloved Bollywood classic, "Yeh Jawaani Hai Deewani," starring Ranbir Kapoor and Deepika Padukone, made its grand re-entry into theaters