Zubeen Garg — not just a name, but a feeling, a rhythm, a heartbeat. He lives on through his songs, giving life to emotions when words fall short